Arabic · Transliteration · English · Urdu

Complete Umrah Dua Collection

Follow your Umrah in order with readable Arabic, pronunciation support, English and Urdu meanings, references, and clear guidance about when each remembrance is used.

You do not need a different fixed dua for every tawaf round

During tawaf and sa’i, remember Allah, recite Qur’an and make sincere personal dua. A printed list can help, but it should support your worship—not make you anxious, block movement or cause you to read words without understanding.

Important: Established phrases are labelled below. Suggested personal topics are optional prompts, not special formulas. Transliteration only approximates Arabic pronunciation; learn by listening to a reliable teacher where possible.

Quick journey map

Find the dua for your current step

Step by step

Arabic duas with meaning and timing

1

At the miqat

Niyyah & Ihram

لَبَّيْكَ عُمْرَةً

Transliteration

Labbayka ‘Umrah.

English meaning

Here I am for Umrah.

اردو ترجمہ

میں عمرہ کے لیے حاضر ہوں۔

When and how

After preparing for Ihram and before crossing the applicable miqat. Intention is in the heart.

Reference / note: Begin the Talbiyah after entering Ihram.

2

Travel toward Makkah

Talbiyah

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Transliteration

Labbayka Allahumma labbayk. Labbayka la sharika laka labbayk. Innal-hamda wan-ni‘mata laka wal-mulk, la sharika lak.

English meaning

Here I am, O Allah. You have no partner. All praise, blessing and sovereignty belong to You.

اردو ترجمہ

اے اللہ! میں حاضر ہوں۔ تیرا کوئی شریک نہیں۔ تمام تعریف، نعمت اور بادشاہی تیرے ہی لیے ہے۔

When and how

Repeat after entering Ihram until you begin Tawaf.

Reference / note: Sahih Muslim 1184. Men recite audibly without disturbing others; women recite quietly.

3

Entering Al-Masjid Al-Haram

Dua for Entering the Mosque

بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Transliteration

Bismillah, was-salatu was-salamu ‘ala Rasulillah. Allahumma-ftah li abwaba rahmatik.

English meaning

In Allah’s name. Peace and blessings upon Allah’s Messenger. O Allah, open for me the gates of Your mercy.

اردو ترجمہ

اللہ کے نام سے۔ اللہ کے رسول ﷺ پر درود و سلام۔ اے اللہ! میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے۔

When and how

Enter with the right foot and recite the established general mosque dua.

Reference / note: Sahih Muslim 713.

4

First Sight of the Ka‘bah

First Sight of the Ka‘bah

Transliteration

No fixed wording is authentically prescribed.

English meaning

Ask Allah for acceptance, forgiveness, guidance and every lawful need in words you understand.

اردو ترجمہ

کوئی مخصوص مسنون دعا ثابت نہیں۔ اللہ کی حمد کریں، درود پڑھیں اور اپنی حاجات مانگیں۔

When and how

Praise Allah, send Salawat upon the Prophet ﷺ and make sincere personal dua.

Reference / note: There is no authentic fixed Sunnah dua specifically for first seeing the Ka‘bah. Raising the hands is optional.

5

Beginning each Tawaf round

At the Black Stone

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ

Transliteration

Bismillah, Allahu Akbar.

English meaning

In Allah’s name; Allah is the Greatest.

اردو ترجمہ

اللہ کے نام سے؛ اللہ سب سے بڑا ہے۔

When and how

Say this when aligned with the Black Stone at the start of each circuit.

Reference / note: Sahih al-Bukhari 1613. Gesture from a distance when necessary; never push.

6

During Tawaf

Between the Yemeni Corner and Black Stone

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Transliteration

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.

English meaning

Our Lord, grant us good in this world and the Hereafter, and protect us from the Fire.

اردو ترجمہ

اے ہمارے رب! ہمیں دنیا اور آخرت میں بھلائی عطا فرما اور آگ کے عذاب سے بچا۔

When and how

Recite this on this part of each circuit.

Reference / note: Quran 2:201; Sunan Abi Dawud 1892. During the rest of Tawaf, make dhikr and personal dua.

7

Throughout Tawaf

Tawaf Duas and Dhikr

سُبْحَانَ اللَّهِ · الْحَمْدُ لِلَّهِ · اللَّهُ أَكْبَرُ · لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

Transliteration

SubhanAllah · Alhamdulillah · Allahu Akbar · La ilaha illallah.

English meaning

Glory be to Allah; praise belongs to Allah; Allah is Greatest; none is worthy of worship but Allah.

اردو ترجمہ

اللہ پاک ہے؛ سب تعریف اللہ کے لیے ہے؛ اللہ سب سے بڑا ہے؛ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔

When and how

During the rest of Tawaf, recite Quran, remember Allah and make personal dua in any language.

Reference / note: No authentic Sunnah assigns a different compulsory dua to each of the seven Tawaf rounds.

8

Two Rak‘ahs After Tawaf

Two Rak‘ahs After Tawaf

وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى

Transliteration

Wattakhidhu min maqami Ibrahima musalla.

English meaning

Take the standing place of Ibrahim as a place of prayer.

اردو ترجمہ

مقامِ ابراہیم کو نماز کی جگہ بناؤ۔

When and how

After Tawaf, pray two rak‘ahs behind Maqam Ibrahim if practical, or elsewhere in the mosque without obstructing people.

Reference / note: Quran 2:125; Sahih Muslim 1218. Surah al-Kafirun and Surah al-Ikhlas were recited in the two rak‘ahs.

9

Approaching Safa

Verse of Safa and Marwah

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ

Transliteration

Innas-Safa wal-Marwata min sha‘a’irillah. Abda’u bima bada’Allahu bih.

English meaning

Safa and Marwah are among Allah’s symbols. I begin with what Allah began with.

اردو ترجمہ

بے شک صفا اور مروہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں۔ میں وہاں سے شروع کرتا ہوں جہاں سے اللہ نے شروع کیا۔

When and how

Recite once when approaching Safa to begin Sa‘i.

Reference / note: Quran 2:158; Sahih Muslim 1218.

10

On Safa and Marwah

Remembrance Facing the Qiblah

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Transliteration

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa ‘ala kulli shay’in qadir. La ilaha illallahu wahdah, anjaza wa‘dah, wa nasara ‘abdah, wa hazamal-ahzaba wahdah.

English meaning

None is worthy of worship but Allah alone. His are dominion and praise. He fulfilled His promise, helped His servant and defeated the confederates alone.

اردو ترجمہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے۔ بادشاہی اور تعریف اسی کے لیے ہے۔ اس نے وعدہ پورا کیا اور اپنے بندے کی مدد کی۔

When and how

Say Allahu Akbar three times, recite this, make personal dua, and repeat the pattern three times.

Reference / note: Sahih Muslim 1218. Repeat at Marwah.

11

Drinking Zamzam

Dua When Drinking Zamzam

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا وَاسِعًا، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka ‘ilman nafi‘an, wa rizqan wasi‘an, wa shifa’an min kulli da’.

English meaning

O Allah, grant me beneficial knowledge, abundant provision and healing from every illness.

اردو ترجمہ

اے اللہ! مجھے نفع دینے والا علم، کشادہ رزق اور ہر بیماری سے شفا عطا فرما۔

When and how

Say Bismillah, drink respectfully and ask for any lawful need.

Reference / note: Commonly reported from Ibn Abbas; it is not a compulsory Prophetic formula.

12

During Sa‘i

Personal Dua During Sa‘i

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

Transliteration

Rabbighfir warham, innaka antal-a‘azzul-akram.

English meaning

My Lord, forgive and have mercy; You are the Mightiest, the Most Generous.

اردو ترجمہ

اے میرے رب! بخش دے اور رحم فرما، بے شک تو سب سے غالب اور سب سے زیادہ کرم والا ہے۔

When and how

Recite this or make any sincere personal dua; there is no required fixed formula.

Reference / note: Reported from early Muslims; not a fixed Prophetic Sa‘i dua.

13

After Halq or Taqsir

Hair Cutting (Halq/Taqsir) and Completion

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Transliteration

Alhamdulillah.

English meaning

All praise belongs to Allah.

اردو ترجمہ

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں۔

When and how

After shaving or shortening the hair, thank Allah, then ask for acceptance, forgiveness and guidance.

Reference / note: Halq or Taqsir completes Umrah and releases the pilgrim from Ihram. There is no fixed completion formula.

14

Leaving the mosque

Dua for Leaving the Mosque

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka min fadlik.

English meaning

O Allah, I ask You from Your bounty.

اردو ترجمہ

اے اللہ! میں تجھ سے تیرے فضل کا سوال کرتا ہوں۔

When and how

Leave with the left foot and recite.

Reference / note: Sahih Muslim 713.

15

Beginning a journey

Travel Dua

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Transliteration

Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun.

English meaning

Glory to Him who subjected this to us, and surely to our Lord we will return.

اردو ترجمہ

پاک ہے وہ ذات جس نے اسے ہمارے قابو میں دیا، اور ہمیں اپنے رب کی طرف لوٹنا ہے۔

When and how

Recite after boarding and beginning travel.

Reference / note: Quran 43:13–14; Sahih Muslim 1342.

16

Morning

Morning Adhkar

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa Anta…

English meaning

O Allah, You are my Lord; none is worthy of worship but You…

اردو ترجمہ

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

When and how

Recite Ayat al-Kursi; al-Ikhlas, al-Falaq and al-Nas three times; and Sayyid al-Istighfar.

Reference / note: Sayyid al-Istighfar: Sahih al-Bukhari 6306.

17

Evening

Evening Adhkar

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration

A‘udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq.

English meaning

I seek refuge in Allah’s perfect words from the evil of what He created.

اردو ترجمہ

میں اللہ کے کامل کلمات کے ذریعے اس کی مخلوق کے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔

When and how

Recite the morning protections in the evening, and this protection three times.

Reference / note: Sahih Muslim 2708.

18

Daily Qur’anic Duas

Daily Qur’anic Duas

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ · رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Transliteration

Rabbana taqabbal minna innaka Antas-Sami‘ul-‘Alim. Rabbi zidni ‘ilma.

English meaning

Our Lord, accept from us; You are the All-Hearing, All-Knowing. My Lord, increase me in knowledge.

اردو ترجمہ

اے ہمارے رب! ہم سے قبول فرما، بے شک تو خوب سننے اور جاننے والا ہے۔ اے میرے رب! میرے علم میں اضافہ فرما۔

When and how

Use these comprehensive Quranic supplications during Tawaf, Sa‘i and throughout the day.

Reference / note: Quran 2:127 and Quran 20:114. The collection also includes Quran 2:201, 3:8, 14:41 and 17:24.

19

Any time

Dua for Parents

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Transliteration

Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira.

English meaning

My Lord, have mercy upon them as they raised me when I was small.

اردو ترجمہ

اے میرے رب! ان دونوں پر رحم فرما جیسے انہوں نے بچپن میں مجھے پالا۔

When and how

Include your parents often in your personal duas.

Reference / note: Quran 17:24.

20

Any time

Dua for Forgiveness

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Transliteration

Rabbanaghfir li wa liwalidayya wa lil-mu’minina yawma yaqumul-hisab.

English meaning

Our Lord, forgive me, my parents and the believers on the Day the account is established.

اردو ترجمہ

اے ہمارے رب! مجھے، میرے والدین اور سب مومنوں کو حساب کے دن بخش دے۔

When and how

Recite during Tawaf, Sa‘i or at any time.

Reference / note: Quran 14:41.

21

Duas for Rizq and Ease

Duas for Rizq and Ease

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

Transliteration

Allahummak-fini bihalalika ‘an haramika, wa aghnini bifadlika ‘amman siwak.

English meaning

O Allah, suffice me with what You made lawful instead of what You made unlawful, and enrich me by Your bounty beyond need of anyone else.

اردو ترجمہ

اے اللہ! اپنے حلال کے ذریعے مجھے حرام سے بچا اور اپنے فضل سے مجھے دوسروں سے بے نیاز کر دے۔

When and how

Ask for lawful provision, independence from what is forbidden and ease in every difficulty.

Reference / note: Jami‘ at-Tirmidhi 3563. For ease, also say: Hasbunallahu wa ni‘mal-wakil (Quran 3:173).

22

Protection Duas

Protection Duas

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration

Bismillahil-ladhi la yadurru ma‘asmihi shay’un fil-ardi wa la fis-sama’i wa Huwas-Sami‘ul-‘Alim.

English meaning

In Allah’s name, with whose name nothing on earth or in heaven can cause harm; He is the All-Hearing, All-Knowing.

اردو ترجمہ

اللہ کے نام سے، جس کے نام کے ساتھ زمین و آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہ خوب سننے اور جاننے والا ہے۔

When and how

Recite morning and evening and whenever seeking Allah’s protection.

Reference / note: Sunan Abi Dawud 5088; recite three times morning and evening. Also recite Ayat al-Kursi and the last three surahs.

23

Any time

Dua for Steadfastness

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

Transliteration

Rabbana la tuzigh qulubana ba‘da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah, innaka antal-Wahhab.

English meaning

Our Lord, do not let our hearts deviate after You guided us, and grant us mercy from Yourself.

اردو ترجمہ

اے ہمارے رب! ہدایت کے بعد ہمارے دل ٹیڑھے نہ کرنا اور اپنے پاس سے رحمت عطا فرما۔

When and how

Ask for guidance and a firm heart throughout the journey.

Reference / note: Quran 3:8.

24

Any time

Istighfar

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

Transliteration

Astaghfirullah.

English meaning

I seek Allah’s forgiveness.

اردو ترجمہ

میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں۔

When and how

Repeat frequently with sincere repentance.

Reference / note: An established general remembrance.

25

Authentic Dhikr Collection

Authentic Dhikr Collection

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ · سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ · لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Transliteration

SubhanAllahi wa bihamdih · SubhanAllahil-‘Azim · La hawla wa la quwwata illa billah.

English meaning

Glory and praise be to Allah; glory be to Allah the Magnificent; there is no power or strength except through Allah.

اردو ترجمہ

اللہ پاک ہے اور اسی کی حمد ہے؛ عظمت والے اللہ کی پاکی ہے؛ اللہ کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔

When and how

Repeat these short, established remembrances throughout Umrah without disturbing others.

Reference / note: Sahih al-Bukhari 6406 and 6682; Sahih Muslim 2694.

26

Any time

Salawat Upon the Prophet ﷺ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Transliteration

Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa ‘ala ali Muhammad, kama sallayta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid.

English meaning

O Allah, bless Muhammad and his family as You blessed Ibrahim and his family. You are Praiseworthy, Glorious.

اردو ترجمہ

اے اللہ! محمد ﷺ اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما جیسے ابراہیمؑ اور آلِ ابراہیم پر رحمت نازل فرمائی۔

When and how

Recite abundantly, especially before and after personal dua.

Reference / note: Sahih al-Bukhari 3370.

Make it personal

Prepare your own dua list before Umrah

Write short prompts rather than long scripts. Ask with humility, hope and attention—in Arabic or a language you understand.

Forgiveness

Ask Allah to forgive known and unknown sins, accept repentance and help you leave harmful habits.

Guidance

Ask for a firm heart, beneficial knowledge, sincere worship and good decisions.

Parents and family

Pray for mercy, protection, reconciliation, righteous children and family wellbeing.

Health and hardship

Ask for healing, patience, relief from anxiety and strength through every test.

Provision and work

Ask for lawful provision, freedom from harmful debt and blessing in your responsibilities.

The Ummah

Pray for oppressed people, peace, mercy, unity and guidance for Muslims everywhere.

Use your phone safely

Save this page before entering crowded areas, increase the text size and stop at a safe place when reading. Do not walk while staring at the screen, block circulation, raise your voice over others or hold a group together against the crowd flow.

Practical travel planning

Need private Umrah transport?

Arrange airport, hotel, miqat and intercity transport in advance, leaving more attention and energy for worship.

Common questions

Umrah dua FAQs

Is there a different compulsory dua for each tawaf round?

No. A pilgrim may make dhikr, recite Qur’an and ask Allah for any lawful good during tawaf. Assigning a compulsory special dua to every numbered round is not required.

Can I make dua in English or my own language during Umrah?

Yes. You may ask Allah sincerely in a language you understand. Preserve established Arabic remembrances where you can, while personal supplication may be made in your own language.

When should I stop reciting the talbiyah during Umrah?

Continue the talbiyah after entering ihram and stop when beginning tawaf. Men recite audibly without disturbing people; women recite quietly.

What should I say when aligned with the Black Stone?

Say “Allahu Akbar.” If you cannot approach safely, gesture toward it and continue; touching or kissing it is not required for tawaf.

What dua is recited between the Yemeni Corner and Black Stone?

Recite “Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar,” asking Allah for good in this life and the Hereafter and protection from the Fire.

Is there a fixed dua for drinking Zamzam?

There is no single compulsory Zamzam dua. Say Bismillah, drink respectfully and ask Allah for beneficial knowledge, provision, healing and any lawful need.

What if I cannot memorize the Arabic duas?

Learn the short key phrases first and keep a readable guide available. Do not become so focused on a phone that you collide with people or lose concentration. Allah knows your sincere personal prayer.

Sources and religious review note

The ritual order and key remembrances were checked against the official Nusuk Umrah Journey, the Saudi Ministry of Hajj and Umrah’s Umrah and Visit Guide, and Al-Haramain religious guidance. Translation wording can vary. Ask a qualified scholar about personal fiqh questions.

WhatsApp chat